Han arbejdede på Harvard, under projektet "Fringe Science".
Radio je na Harvardu, u oblasti koju nazivaju "Fringe" nauka.
Ved du, hvad Meka arbejdede på?
Znaš na èemu je Meka radio?
I 16 17-års alderen var der en fyr, der arbejdede på en...
Bilo ti je 16... 17 g., a tip je radio u...
Vi ville bare vide nøjagtigt, hvad Hunt foretog sig... mens han arbejdede på Pentagon Papers som rådgiver for det Hvide Hus.
Pokušavamo da utvrdimo šta je taèno Hunt radio dok je radio u Beloj Kuæi kao konsultant za Pentagonske novine.
Han arbejdede på et privat spillested på West 87th.
Nekada je radio u toj privatnoj kockarnici u Zapadnoj 87-oj ulici.
Han arbejdede på det døgnet rundt.
On je radio na tom sranju dan i noc.
Skiderikken dræbte to af Remos drenge... og fandeme en stakkels servitrice, der arbejdede på sin fridag.
Evo jebenog momka koji je ubio dvojicu Removih momaka... i sirotu jebenu konobaricu koja je samo radila na svoje slobodno vece, povrh svega.
Du vidste, Nate arbejdede på sagen, så du dræbte ham.
Znao si da Nate vodi istragu oko Fonda i ubio si ga!
Så, Barney... mens du arbejdede på anstalten... kunne du observere interaktionen mellem Clarice Starling og Hannibal Lecter.
Sad, Barni... da li si tu gde radiš, u potaji... posmatrao konverzacije Klarise Starling i Hanibala Lektora.
Senere fandt jeg ud af, hun arbejdede på hans fabrik.
Doznao sam da je radila u jednoj od njegovih tvornica.
Jeg arbejdede på Mors Hyggelige Robotfabrik.
Daæe mi da njime naðem Bendera?
Min bror arbejdede på en skadestue nede i byen
Moj brat je radio u hitnoj pomoæi u gradu.
Charlies far arbejdede på den lokale tandpastafabrik.
Èarliv otac je radio u lokalnoj fabrici pasti za zube.
Forestil dig hvordan vores liv ville være i dag, hvis den gruppe videnskabsmænd, i stedet for at arbejde på en måde at dræbe folk på, arbejdede på en måde, hvorpå vi kunne skabe en bæredygtig, rig verden.
Zamislite kakav bi naš život danas izgledao da je ta grupa nauènika, umesto radeæi na tome kako da se ubiju ljudi, radila na tome da stvori samo - održivi i svet pun izobilja.
Max flyttede til afdelingen for uopklarede sager, hvor han arbejdede på spor, der ingen steder førte.
Макс, пребацио се у "хладне случајеве". Обрађивао трагове који нису водили нигде.
De sagde, at han ikke arbejdede på våben, ikke?
Rekli ste da nije radio na oružju, zar ne?
De fleste soldater som levede og arbejdede på Fort Bragg havde ingen ide omkring den rigtige funktion af denne bygning.
Већина војника у Форт Брагу није имала појма о стварној функцији ове зграде.
Sagde at de arbejdede på hvordan man skulle løse dette.
Rekli su da oni rade na rešenju ovoga.
Da jeg arbejdede på Wall Street, fungerede det sådan at alle sender bestikkelse opad i systemet.
Kada sam ja radio na Wall Streetu, radili smo znajući da su svi podložni potkupljivanju.
Hun arbejdede på Primrose Papir- sagen med Serena.
Radila je na sluèaju Primrose tvornice papira sa Serenom.
Hun arbejdede på dette maleri i flere dage.
Tako je. Radila je na toj jednoj slici danima.
Om hvem der arbejdede på et kontor, men er nu en traver.
Koja je radila u uredu ali je sad putnik.
Hun arbejdede på Embers Bar i 1979.
Она је радила у бару "Емберс" 1979.
Nej, men min forhenværende kone arbejdede på et modeblad.
Ne, ali je moja bivša supruga bila. Radila je za modni magazin. Taèno.
Josh arbejdede på en kaffebar og er nu skuespiller.
Џош је радио у кафеу, а сада је глумац. Џоше, ово је Тејлор.
I morgen tidlig taler du med din ven Billy og finder ud af, hvem der arbejdede på bilen.
Ujutro æeš razgovarati sa tvojim prijateljem Billyjem i saznat æeš tko je radio na autu.
Jeg fik tæsk, hvis jeg spise dem, da jeg arbejdede på plantagen selv de rådne.
Јабуке нису за мене. -Једном си их волео.
Tre hektarer på Long Islands guldkyst, verdens dyreste boligområde med tjenestefolk og havemænd og to vagter, der arbejdede på skift.
7 hektara na zlatnoj obali Long Ajlenda. Najskuplja rezidencija na svetu, sa poslugom, kuvarima, svim. Čak smo imali 2 čuvara, koji su radili u smenama.
Knægten arbejdede på ishockeybanen lige efter museet.
Klinac je radio na klizalištu, odmah iza muzeja.
Du skal ind i Jordans system og se, om han arbejdede på noget, der specifikt omhandlede Navarro.
Proveri da li je Džordan radio na neèemu što je vezano za Navara.
De syntes, det var sjovt, at jeg arbejdede på en kirkegård.
Свидело им се што радим на гробљу, мислили су да је забавно.
For at aflede vores indtrænger mens vi arbejdede på at få din fart tilbage.
Da odvratim pažnju uljeza dok pokušavamo povratiti tvoju brzinu.
Hun sagde, at hun arbejdede på nogle klubber.
Rekla je da radi u klubovima.
De arbejdede på det hele dagen for dig.
Ceo dan su vežbali samo za tebe.
Kender du nogen, der arbejdede på Momentum?
Znaš nekoga ko je radio u tom labu?
Og se engang, meget snart kunne jeg afprøve denne teori på to bøger, som jeg arbejdede på for Knopf.
I gle, ubrzo potom sam uspeo da testiram ovu teoriju sa dve knjige na kojima sam radio za Knopf.
Jeg løb faktisk tør, jeg brugte for mange penge på min biltur i forhold til den opsparing jeg havde til at holde et år fri, så jeg tog til Seattle og jeg tilbragte noget tid med venner der arbejdede på et virkelig fedt projekt.
Na putovanju sam potrošio previše novca iz ušteđevine koju sam odvojio za tih godinu dana, pa sam morao da odem u Sijetl i provedem neko vreme s prijateljima radeći na zanimljivom projektu.
Jeg er ikke særlig god til matematik, men jeg arbejdede på det.
Nisam nešto dobra iz matematike, ali sam radila na tome.
Som brandvæsenet arbejdede på at få hende ud af bilen, kravlede jeg ind for at tage mig af hende.
Dok su vatrogasci radili na tome da je izvuku iz auta, popeo sam se da počnem sa pružanjem nege.
Vi arbejdede på to utrolige 3D printede kjoler.
Radili smo na dve neverovatne haljine koje smo ištampali u 3D-u.
Altså, det viser sig, at Einstein og Kaluza og mange andre arbejdede på at prøve at forfine denne ramme og bruge den på det af universets fysik, som man forstod på den tid, og i detaljer virkede den ikke.
Pa, ispostavlja se da su Ajnštajn i Kaluza i mnogi drugi radili na usklađivanju ove ideje i njenoj primeni u fizici tog vremena, odnosno tadašnjem razumevanju univerzima i u detaljima, ona nije radila.
(Latter) Jeg interviewede, da jeg arbejdede på min bog, interviewede jeg en kvinde der kan tænke sig selv til orgasme.
(Smeh) Kada sam radila na knjizi, intervjuisala sam ženu koja je mogla dovesti sebe do orgazma samo razmišljanjem.
(Bifald) Denne teknologi blev udviklet af Tao Ju, der arbejdede på vores institut.
(Aplauz) Ovu tehnologiju razvio je Tao Žu, koji je radio na našem institutu.
Han havde en stilling ved Harvard og han arbejdede på Smithsonian og havde ekstremt gode forbindelser han kendte alle datidens store hjerner.
Bio je profesor na Harvardu a radio je na institutu Smitsonian, te je bio izuzetno dobro povezan. Poznavao je sve velike umove toga doba.
Derpå gav man de afvejede Penge til dem, der stod for Arbejdet, dem, der havde Tilsyn med HERRENs Hus, og de udbetalte dem til Tømrerne og Bygningsmændene, der arbejdede på HERRENs Hus,
Potom davahu gotove novce onima koji upravljahu poslom i starahu se za dom Gospodnji, a oni ih izdavahu drvodeljama i poslenicima koji opravljahu dom Gospodnji,
Og Leviterne Jesua og hans Sønner og Brødre, Kadmiel og hans Sønner, Hodavjas Sønner og Henadads Sønner, deres Sønner og Brødre, trådte til i Endrægtighed for at føre Tilsyn med dem, der arbejdede på Guds Hus.
I bi postavljen Isus i sinovi njegovi i braća njegova, i Kadmilo i sinovi njegovi, sinovi Judini, zajedno da nastoje nad poslenicima u domu Božijem, i sinovi Inadadovi i njihovi sinovi i braća njihova Leviti.
Og når et Kar, han arbejdede på, mislykkedes, som det kan gå med Leret i Pottemagerens Hånd, begyndte han igen og lavede det om til et andet, som han nu vilde have det gjort.
I pokvari se u ruci lončaru sud koji gradjaše od kala, pa načini iznova od njega drugi sud, kako beše volja lončaru da načini.
2.4288051128387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radio je na Harvardu, u oblasti koju nazivaju "Fringe" nauka. 